Zašto je 'On je živ' Roda Serlinga najvažnija epizoda ZONE SUTRA

Živ2

SHOCK klizi u SUMARSKU ZONU kako bi ispitao što bi moglo biti kruna postignuća showa.

?? Kamo će dalje, ovaj fantom iz drugog vremena, ovaj uskrsli duh prethodne noćne more - Chicago? Los Angeles? Miami, Florida? Vincennes, Indiana? Syracuse, New York? Bilo gdje, bilo gdje, gdje je mržnja, gdje su predrasude, gdje postoji fanatizam. On je ziv. Živ je sve dok ta zla postoje. Sjeti se toga kad dođe u tvoj grad. Sjetite se toga kad čujete njegov glas kako govori preko drugih. Sjetite se toga kad čujete kako se zove neko ime, napadnuta manjina, slijepi, nerazumni napad na narod ili bilo koje ljudsko biće. Živ je jer ga kroz te stvari održavamo na životu ????



puni sastav brzih i bijesnih 7

Tim je riječima Rod Serling zatvorio jednu od najučinkovitijih epizoda iz šarene četvrte sezone svoje potpisane televizijske serije ZONA SUTRA . To je također jedan od najvažnijih i najproročnijih nastavaka u razdoblju originalne emisije i jedan od najvažnijih revolucionarnih trenutaka u povijesti televizije.



Dotična epizoda je Serlingov napis ?? On je živ?, Mrki, mlazni crni zaviri u tužni život obespravljenog mladića čije je srce puno mržnje; dječak toliko pretučen da traži osnaživanje pronalaženjem kulturnog i društvenog žrtvenog jarca, onoga čije će istine izvrtati i manipulirati da okuplja zajednicu zlonamjernih neslaganja. ??On je ziv?? je još jedna ZONA Serlinga koja razmišlja o nacizmu kao nadnaravnom hororu (vidi treću sezonu ?? Deaths Head Revisited ?? za jednako ohlađujuću parabolu), a opet, izvan tada aktuelne, još uvijek moćne upotrebe ispiranja mozga i ikonografija, njegova poruka o masovnom ludilu potaknutom od strane sociopata ili skupine sociopata globalna je tema koja se odnosi i predviđa suvremeno stanje svijeta u kojem svi živimo, volimo i umiremo, potonje, često i bez potrebe.

Živ



??On je ziv?? glumi vrlo mladog, POBUNJENIKA BEZ UZROKA i NOĆNIH Plima i osećanja, Dennisa Hoppera kao problematičnog, obespravljenog i crtano ksenofobnog neonacista po imenu Peter Vollmer. Danju je Vollmer prestrašena slomljena mladost zbog čijeg nasilnog djetinjstva i neuspjeha pokretanja vlastitog motora ostavi ljutitog i zarobljenog u sveobuhvatnu depresiju. Noću lijeva izniklu žuč i izbacuje je na uglove ulica; bunca poput maničnog propovjednika u gluho doba noći, odjeven od glave do pete u nimalo pomodnu fašističku odjeću i izvikuje svoju promašnu proameričku, antiimigrantsku rasističku dogmu za sve one koji zaustave šetnju da bi je poslušali.

Problem je u tome što ga nitko ne shvaća ozbiljno. U konačnici je kukavica, smrdljivi šugavac kojeg njegova zajednica prezire i ignorira. To je sve dok jedne noći, nakon još jednog neuspjelog skupa, kada iz etera izlazi sjenovita figura, privlačeći Petra pozornost i zavjetujući se da će ga šibati u formu. Ubrzo, cvileći potencijalni prorok izoštrava svoja osjetila, usavršava svoje gnusne govore, skuplja jato groznih pesničkih pumpi i ubija one koji mu se usude stati na put. Ali kao i kod svakog vraga, i uspjeh ima cijenu ?? i kad se napokon otkrije identitet njegova dobročinitelja, prekasno je za iskupljenje.

Kad su Serling i CBS najavili da će se SUMRAČKA ZONA vratiti 1963. s dugim epizodama od 60 minuta, činilo se uzbudljivim. Tipični tri-act, ubod u rep formatu emisije bio je ključan za trenutni kult TZ-a, ali CBS je bio zabrinut zbog slabe ocjene. Lišeni njihove kompaktne poezije, mnogi su se jednosatni obroci odvukli i izgradili do iznenađujućeg šokantnog završetka koji je bio očit i trećom komercijalnom pauzom. To ne znači da je četvrta sezona bila loša. Poput dječjeg glumca i veterinara TZ-a, Billy Mumy (koji je glumio u tri epizode TZ-a, uključujući klasiku ?? It's a Good Life ??) jednom je rekao, ?? Sve su epizode bile dobre, a većina je bila izuzetna. ??



Živ3

Ali često im je nedostajalo energije kojom je emisija trgovala. ?? On je živ ??, stručno režirao Stuart Rosenberg, velika je iznimka; dijalog pucketa, kinematografija je čisti noir, a Hopper - zao i tužan, patetičan i zastrašujući - toliko je magnetičan koliko je ikad bio. Moral ovdje o strahu, kukavičluku i neznanju koji stvara otvor za puštanje zla opet je, jednako zvučan danas kao i prije pola stoljeća. Treba samo uključiti televizor da biste vidjeli mutiranog Vollmera u masci opasno bunastog Donalda Trumpa ili ubojitog ubojicu ISIS-a kako kanalizira istu smrtonosnu obespravljenost koja od čudovišta čini mladog čovjeka. Petera Vollmera vidimo u našim školama, na našim ulicama, u vlastitim obiteljima. Doista je živ i u tome je tragedija.

U ?? On je živ ??, Serling spretno ilustrira, na varljivo jednostavan način, mehaniku koja stvara ta ljudska čudovišta i, pritom, nudi praktične savjete o tome kako obuzdati njihovu katastrofalnu marku ludila prije nego što bude imala priliku nanijeti štetu kakvu gotovo uvijek nanosi.

Još jednom, s osjećajem, ovdje je srce i um trajnog proroka pop kulture, Rod Serling. I tu je ono što bi moglo biti njegovo krunsko postignuće, „On je živ“.

http://www.dailymotion.com/video/x2fis86